Настройка сервера www
Вы должны установить сервер, видимый из внешней сети на машине, вне частной сети, а не на машине - шлюзе частной сети, по соображениям безопасности. Если серверу необходимо обращаться к некоторым ресурсам, находящимся внутри частной сети, ситуация становится более сложной. Вы не найдете описания таких случаев в данном документе.
Подробности об установке самого сервера могут быть найдены в документации к apache и в документе Linux WWW HOWTO.